This plugin is good for creating a customizable button
https://wordpress.org/plugins/back-to-the-top-button/